小海醬的糟糕翻譯

1.

2.[騙子]

sea:說好會回來的......

3.[圓餅圖]

4.[Ross]

註:

Ross在六人行裡結過三次婚:

一:前妻Carol是同性戀
二:與Emily在結婚當中的誓詞叫成Rachel的名字

三:與Rachel在拉斯維加斯喝醉酒結婚

好懷念六人行Q_Q"

 *感謝PTT JOKE版版友bee5552345、OREOREO提供

5.[老實說]

6.[我很樂觀]

7.[男人之間的差別]

sea:我真的有看過右邊那種男生= =

8.[便便賊]

sea:貓是天神 沒辦法(攤手)

9.[流氓]

sea:

motherfuceker好難翻

不過我實在對於中西都喜歡別人的媽媽這點感到意外(誤)

10.[常常發生]

sea:疑似有人翻過,不過我這兩天過敏好嚴重,我就是要翻QQ

11.[麥片人的真相]

sea:到底有多喜歡忍者(和空手道、跆拳道etc. ...)

12.[心靈標語]

13.[聖誕禮物]

14.[寵物陪睡]

sea:True story(乾杯)

15.[睡眠時間]

16.

sea:我的亮點都放在某個藍衣人

17.

註:

外國人過聖誕節時
會把襪子掛在暖爐上

還會附送餅乾和牛奶給聖誕老公公吃

18.

sea:好髒QQ(揉)

19.

sea:撫慰心靈的Cute end